بالاخرة

💡 صبرَ المزارعُ على تعبِ الموسمِ، ثم حصَدَ بالاخرة ثمارَ جهدهِ في النهايةِ.

کشاورز سختی‌های فصل را تحمل کرد و سرانجام ثمره زحماتش را برداشت.

💡 حاولنا كثيرًا حلَّ المشكلةِ، لكنَّ بالاخرة وجدنا الطريقةَ المناسبةَ بعدَ نقاشٍ طويلٍ.

ما بارها سعی کردیم مشکل را حل کنیم، اما در نهایت پس از بحث طولانی، راه درست را پیدا کردیم.

💡 عملَ بجدٍّ طوالَ العامِ، ثم نالَ بالاخرة الجائزةَ التي كانَ يحلمُ بها منذُ سنواتٍ.

او در طول سال سخت کار کرد و سرانجام جایزه‌ای را که سال‌ها آرزویش را داشت، به دست آورد.