اواجه

🌐 روبرو هستم

این واژه غالباً از فعل «أواجه» گرفته می‌شود و به معنی «من روبه‌رو می‌شوم»، «من مقابله می‌کنم» یا «من مواجه می‌گردم» است. در عربی، صورت مضارعِ متکلمِ مفرد از «واجه» بوده و برای بیان برخورد مستقیم با چیزی یا کسی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روبرو هستم

📌 مواجه می‌شوم.

📌 مواجه شد

📌 سروکار داشتن با

جمله سازی با اواجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قبل السفر، راجعت بدقة: هذه هي تفاصيل التأمين لي حتى لا أواجه مشكلة.

قبل از سفر، با دقت بررسی کردم: اینها مشخصات بیمه من هستند تا مشکلی برایم پیش نیاید.

💡 عندما أواجه مشكلة صعبة، أفكر بهدوء بدل أن أتصرف بسرعة واندفاع.

وقتی با یک مشکل دشوار روبرو می‌شوم، به جای اینکه سریع و بدون فکر عمل کنم، با آرامش فکر می‌کنم.

💡 علمتني أمي كيف أواجه المشكلات بهدوء وثقة.

مادرم به من یاد داد که چگونه با آرامش و اعتماد به نفس با مشکلات روبرو شوم.

💡 صديقي يشارکني في حل الواجب عندما أواجه صعوبة في الرياضيات.

وقتی در درس ریاضی مشکل دارم، دوستم در انجام تکالیف به من کمک می‌کند.

💡 واضاف سوف اواجه تحديا جديدا وهذا يثير حماسي.

او افزود: «من با یک چالش جدید روبرو خواهم شد و این من را هیجان‌زده می‌کند.»

💡 بمساعدتك، سوف اواجه اعدائي و سأجلب أعداء مملكتك إلى العدالة لكني احتاج مساعدتك.

با کمک تو، با دشمنانم مقابله خواهم کرد و دشمنان پادشاهی تو را به سزای اعمالشان خواهم رساند، اما به کمک تو نیاز دارم.

کلمات مرتبط