انفتح

💡 بعد جذب قوي، انفتح الدرج العالق أخيرًا.

بعد از یک کشش قوی، بالاخره کشوی گیر کرده باز شد.

💡 قال المحاضر إن الجاحظ انفتح على علوم متعددة في عصره.

این مدرس گفت که جاحظ در دوران خود پذیرای علوم متعددی بود.

💡 تناثرت الأوراق القديمة من الحقيبة عندما انفتح السحاب فجأة أثناء الصعود إلى الحافلة.

وقتی موقع سوار شدن به اتوبوس ناگهان زیپ کیف باز شد، کاغذهای قدیمی از کیف بیرون ریختند.

💡 ‬كان‬ ‫قاسم يقوم بجمع اشياءه وهم بالخروج فى نفس‬ ‫اللحظه التى انفتح بها باب المصعد وخرجت منه‬ ‫جودى‪.

قاسم داشت وسایلش را جمع می‌کرد و می‌خواست برود که در همان لحظه در آسانسور باز شد و جودی از آن بیرون آمد.

💡 ازدحم الشارع وقت مرور الحافلات المدرسية، فتوقفت السيارات قليلًا حتى انفتح الطريق.

وقتی اتوبوس‌های مدرسه از آنجا عبور می‌کردند، خیابان شلوغ می‌شد، بنابراین ماشین‌ها برای مدت کوتاهی توقف کردند تا جاده خلوت شود.

💡 لطخ الزيت ملابسَ السائق حين انفتح الغطاء فجأة.

وقتی ناگهان درب ماشین باز شد، لباس راننده آغشته به روغن بود.