انجاز

🌐 تکمیل

«انجاز» به معنای «به انجام رساندن»، «تحقق بخشیدن»، «اجرای موفق یک کار» یا «دستاورد» است. در عربی و فارسی، این واژه هم به عملِ تمام کردن و انجام دادن کار اشاره دارد و هم گاهی به نتیجه و موفقیت حاصل از آن.

اسم (noun)

📌 دستاورد

📌 تکمیل

📌 کامل

📌 شاهکار

📌 انجام دادن

📌 تحقق

📌 پیاده‌سازی

جمله سازی با انجاز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جهز العامل الأدوات قبل بدء الصيانة حتى لا يتأخر الفريق في إنجاز المهمة.

کارگر قبل از شروع تعمیر و نگهداری، ابزارها را آماده کرد تا تیم در انجام کار دچار تأخیر نشود.

💡 احافظ على وقتي حتى أتمكن من إنجاز عملي دون تأخير.

من زمانم را طوری مدیریت می‌کنم که بتوانم کارهایم را بدون تأخیر انجام دهم.

💡 شكره المديرُ على جهوده الكبيرة في إنجاز العمل قبل الموعد.

مدیر از او به خاطر تلاش فراوانش در تکمیل کار پیش از موعد مقرر تشکر کرد.

💡 أحيانًا تغري ك الراحة المؤقتة فتؤخر إنجاز أعمالك المهمة.

گاهی اوقات راحتی موقت شما را وسوسه می‌کند که انجام وظایف مهم خود را به تعویق بیندازید.

💡 يعبّر المدير عن تقديرٍ كبيرٍ لجهود الموظفين في إنجاز المشروع.

مدیر از تلاش‌های کارکنان در تکمیل پروژه عمیقاً قدردانی می‌کند.

💡 ‬وكل انجاز هو‬ ‫تحقيق لهدف او قربك من الصورة التي تخيلتها بذهنك‪.

هر دستاوردی، تحقق یک هدف یا نزدیک‌تر کردن شما به تصویری است که در ذهن خود تصور کرده‌اید.

💡 شكرَ الموظفُ حضرتک على دعمك المتواصل في إنجاز المهام.

کارمند از شما به خاطر حمایت مداومتان در انجام وظایف تشکر کرد.

💡 إذا التزمتم بالقواعد وتعاونتم بإخلاص، تفلحوا في إنجاز العمل بسرعة وكفاءة.

اگر از قوانین پیروی کنید و صمیمانه همکاری کنید، در تکمیل سریع و کارآمد کار موفق خواهید شد.

💡 أُعجب المدير بـ اجتهاد الموظفة في إنجاز المهام الصعبة بسرعة.

مدیر تحت تأثیر پشتکار کارمند در انجام سریع وظایف دشوار قرار گرفت.

💡 تريدها لأنها مناسبة لعملها وتساعدها في إنجاز المهام بسرعة.

او آن را می‌خواهد چون برای کارش مناسب است و به او کمک می‌کند تا وظایفش را سریع انجام دهد.

💡 يحتاج هذا القسم إلى عمالیي أكثر لتسريع إنجاز الطلبات المتراكمة.

این بخش برای سرعت بخشیدن به تکمیل سفارشات معوقه به کارگران بیشتری نیاز دارد.

💡 بفضل التدريب المستمر، تمكنت الموظفةُ من إنجاز مهامها بثقة.

به لطف آموزش مداوم، کارمند توانست وظایف خود را با اعتماد به نفس انجام دهد.

💡 شكر المدير الأعضاء كلَّهم على تعاونهم في إنجاز المشروع بنجاح.

مدیر از همه اعضا به خاطر همکاریشان در انجام موفقیت‌آمیز پروژه تشکر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران