انبل
🌐 نوبل
«انبل» صیغهٔ تفضیل از «نبیل» است و معنای «نجیبتر، شریفتر، بزرگمنشتر» میدهد. این واژه برای مقایسهٔ فضیلت، اصالت، کرامت و بلندنظریِ افراد یا ویژگیها بهکار میرود. مثلاً وقتی کسی را «انبل» مینامند، یعنی از نظر شخصیت، اخلاق یا جایگاه، برتر و شریفتر است. در فارسی معمولاً آن را به «نجیبتر» یا «شریفتر» برمیگردانند.
صفت (adjective)
📌 نجیب ترین
📌 نجیب تر
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شریف ترین
جمله سازی با انبل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اختار الطبيب انبل طريقٍ لخدمة المرضى في الأحياء الفقيرة.
دکتر شریفترین راه را برای خدمت به بیماران در محلههای فقیر انتخاب کرد.
💡 هذا العمل انبل من أن يُقارن بمصالحٍ شخصيةٍ صغيرة.
این کار والاتر از آن است که با منافع شخصی حقیر مقایسه شود.
💡 رأى الناس أن الصدق انبل من المجاملة الكاذبة.
مردم دیدند که صداقت از چاپلوسی دروغین شریفتر است.