ان هنا

🌐 اینجا

این عبارت به معنای «که اینجا» یا «همین‌جا» است. «هنا» ظرف مکان و به معنی «اینجا»ست و با «أن» ممکن است در جمله‌ای وابسته یا تأکیدی بیاید. در فارسی معمولاً همان «اینجا» یا «در اینجا» معنا می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من اینجام.

📌 که اینجا

جمله سازی با ان هنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجب مراجعة المصدر لأن وجود اللغة ان هنا قد يكون ناتجًا عن مشكلة في التنسيق.

منبع باید بررسی شود زیرا وجود این زبان در اینجا ممکن است به دلیل مشکل قالب‌بندی باشد.

💡 فهمت من الخريطة ان هنا نقطة التجمع قبل الرحلة.

از روی نقشه فهمیدم که اینجا محل ملاقات قبل از سفر است.

💡 قال السائق ان هنا موقف الحافلات الذي ننتظره.

راننده گفت: «اینجا ایستگاه اتوبوس است که ما منتظرش هستیم.»

💡 أخبرني الموظف ان هنا مكان الاستقبال الرئيسي للمراجعين.

کارمند به من گفت که اینجا محل اصلی پذیرش بازدیدکنندگان است.

💡 ويبدو ان هنا أفكاره تقوم على قبول الاقتراح فيما يتعلق باستخدام الحجج في تقريره الحجج ذات الطابع الهندسي.

به نظر می‌رسد که ایده‌های او در اینجا مبتنی بر پذیرش پیشنهاد مربوط به استفاده از استدلال‌ها در گزارشش است، استدلال‌هایی با ماهیت هندسی.

کلمات مرتبط