امرتني
🌐 به من دستور داد
یعنی «به من دستور داد» یا «من را فرمان داد». این شکل از فعل أمر بههمراه ضمیر ـني (مرا) ساخته میشود و نشان میدهد فاعلِ جمله به گوینده فرمان داده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 به من دستور داد
📌 او به من گفت
📌 به من دستور دادی
📌 به من دستور بده
📌 به من دستور میدهی
📌 به من پیشنهاد میدی
جمله سازی با امرتني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 امرتني أمي أن أشتري الخبز واللبن قبل العودة إلى البيت.
مادرم به من گفت قبل از رفتن به خانه نان و شیر بخرم.
💡 امرتني الإدارة أن أراجع الملفات القديمة وأرتبها في الأرشيف.
اداره به من دستور داد پروندههای قدیمی را بررسی کنم و آنها را در بایگانی مرتب کنم.
💡 امرتني المعلمة أن أقرأ الدرس بصوتٍ واضح أمام الصف كله.
معلم به من دستور داد که درس را با صدای بلند جلوی همه کلاس بخوانم.