الوطواط

💡 ‫حينها أدركت أن ال نهاية لما انا فيه‪ ,‬و أن الوطواط لم يعد مجرد شعار‬ ‫يحتويني‪ ,‬بل صار شعاراً يحتوي جوثام بداخله‪ ,‬فإن سقط سقطت معه المدينة‪.

آن موقع بود که فهمیدم پایانی برای آنچه از سر می‌گذرانم وجود ندارد و خفاش دیگر فقط نمادی نیست که مرا در خود جای داده باشد، بلکه به نمادی تبدیل شده بود که گاتهام را درون خود جای داده بود، بنابراین اگر سقوط می‌کرد، شهر نیز با آن سقوط می‌کرد.

💡 يثير الوطواط فضول الباحثين بسبب قدرته العالية على تحديد الاتجاه.

خفاش‌ها به دلیل توانایی بالایشان در تعیین جهت، محققان را مجذوب خود کرده‌اند.

💡 ‫شعار الوطواط كان مالذي‪ ,‬وسيلتي للبقاء و الصمود عبر تلك السنوات‪.

شعار خفاش این بود: «وسیله بقا و تحمل من در طول آن سال‌ها چیست؟»

💡 يعيش الوطواط غالبًا في الأماكن المظلمة والكهوف الهادئة.

خفاش‌ها اغلب در مکان‌های تاریک و غارهای آرام زندگی می‌کنند.

💡 ‫منذ ان اصبح الوطواط شعارا ً لحياتي‪ ,‬لم افكر ولو للحظة عما يمكن ان يعنيه‬ ‫ي ان اتخذ‬ ‫غيابه‪.

از وقتی که خفاش نماد زندگی من شد، حتی یک لحظه هم به این فکر نکردم که کنار گذاشتنش چه معنایی می‌تواند برای من داشته باشد.

💡 ‫قاطع كالمهم وصول افراد عائلة الوطواط إلي الكهف‪ ,‬وقد بدا عليهم االرهاق‬ ‫واضحاً‪ ,‬و قد انتشرت الخدوش و التمزقات في مالبسهم و اجسادهم‪.

نکته مهم این است که اعضای خانواده خفاش‌ها به غار رسیدند و به وضوح خسته به نظر می‌رسیدند و خراش‌ها و پارگی‌ها به طور گسترده در لباس‌ها و بدن‌هایشان دیده می‌شد.

💡 ‫تركت كهف الوطواط بصراعاته و شجارات اعضاء الفريق‪.

غار خفاش را با درگیری‌هایش و دعواهای اعضای تیم ترک کردم.

💡 شاهد الأطفال الوطواط يطير قرب الأشجار عند غروب الشمس.

بچه‌ها هنگام غروب آفتاب، خفاش را که نزدیک درختان پرواز می‌کرد، تماشا می‌کردند.