النقود

🌐 پول

«النقود» جمعِ «نقد» است و به معنای پول، وجه نقد، سکه و هر نوع داراییِ پولیِ آمادهٔ پرداخت به‌کار می‌رود. این واژه در اقتصاد و معاملات روزمره بسیار رایج است و در برابرِ کالا، چک، یا اعتبار قرار می‌گیرد. همچنین «نقد» در عربی و فارسی می‌تواند معنی «بررسی و ارزیابی» هم داشته باشد، ولی «النقود» بیشتر به معنای پول و وجه نقد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پول

📌 پول نقد

📌 سکه‌ها

📌 سکه

📌 خمیر

📌 دلار

جمله سازی با النقود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وضع النقود في جيبه وشكرها‬ ‫الحساب وتركت له نصف جنيه‬ ‫بصوت خفيض‪.

پول را در جیبش گذاشت، از حسابدار تشکر کرد و حسابدار با صدای آهسته نیم پوند برایش گذاشت.

💡 طلب البائع النقود قبل تسليم البضاعة.

فروشنده قبل از تحویل کالا درخواست پول کرد.

💡 ‬تقدم خطوة ولسعت حرارة الفرن‬ ‫وجهه مقرتبًا من ماكينة النقود‪

او یک قدم به جلو برداشت، گرمای فر صورتش را سوزاند و به دستگاه خودپرداز نزدیک شد.

💡 سأل الزائر عن معنى رياری، فشرح له المرشد أنها من النقود القديمة.

بازدیدکننده درباره معنی ریاری پرسید و راهنما برایش توضیح داد که این یک سکه قدیمی است.

💡 نوقشت قيمة طومان العادل في ندوة عن النقود التاريخية.

ارزش تومان العادل در سمیناری پیرامون سکه های تاریخی مورد بحث قرار گرفت.

💡 يستخدم كثير من الناس النقود مع بطاقات الدفع الإلكترونية.

بسیاری از مردم علاوه بر کارت‌های پرداخت الکترونیکی، از پول نقد نیز استفاده می‌کنند.

💡 نكَشَ الطفلُ الرملَ بيده يبحث عن قطعة النقود الصغيرة.

کودک با دستش شن‌ها را کند و دنبال سکه‌ی کوچک گشت.

💡 ‬سأفكر باألمر قبل أن أرسل لك النقود لتشتري سيارة‪

قبل از اینکه پول خرید ماشین را برایت بفرستم، در موردش فکر می‌کنم.

💡 في أوقات الغلاء، يحاول الناسُ أن يدخروا ما يستطيعون من النقود والمواد الغذائية.

در مواقع گرانی، مردم سعی می‌کنند تا حد امکان پول و مواد غذایی خود را پس‌انداز کنند.

💡 كيف تعمل آلة التذاكر عندما لا تقبل النقود المعدنية؟

وقتی دستگاه فروش بلیط سکه قبول نمی‌کند، چطور کار می‌کند؟

💡 ‬أعلم جيداً أن هذه‬ ‫الحصالة الممتلئة بالضحكات ستلزمني أكثر من النقود عندما أكبر‪

من خوب می‌دانم که این قلک پر از خنده، وقتی بزرگ شوم، بیشتر از پول به دردم خواهد خورد.

💡 وضعت الإدارة الة تسجيل النقود الجديدة عند المدخل لتسريع خدمة الزبائن.

مدیریت، صندوق جدید را در ورودی قرار داد تا خدمات به مشتریان را تسریع کند.

💡 تعطلت الة تسجيل النقود في المتجر، فاضطر الموظفون إلى التسجيل يدويًا.

صندوق فروشگاه خراب شد، بنابراین کارمندان مجبور شدند دستی ثبت نام کنند.

💡 وقف البائع خلف الة تسجيل النقود ليحسب المبيعات في نهاية اليوم بدقة.

فروشنده پشت صندوق ایستاده بود تا فروش پایان روز را به طور دقیق محاسبه کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران