النفط

🌐 روغن

این واژه به معنای «نفت» است؛ یعنی مادهٔ هیدروکربنی سیاه‌رنگی که از زمین استخراج می‌شود و یکی از مهم‌ترین منابع انرژی و مواد خام صنعتی در جهان است. در عربی، «النفط» هم برای نفت خام و هم در برخی زمینه‌ها برای فرآورده‌های نفتی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روغن

📌 نفت

📌 خام

📌 بنزین

جمله سازی با النفط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫زحف أحد زمالئه خلف البيت وفاحت رائحة النفط يف كل مكان‪

یکی از همکارانش پشت خانه خزید و بوی نفت همه جا را فرا گرفت.

💡 داب النفط في الأرض نتيجة تسربٍ صغيرٍ لم يلاحظه العمال في البداية.

نفت در نتیجه یک نشتی کوچک که کارگران در ابتدا متوجه آن نشده بودند، به زمین نفوذ کرد.

💡 يستخرون النفط من الحقول البحرية باستخدام معدات ضخمة ومتطورة.

آنها با استفاده از تجهیزات عظیم و پیشرفته، نفت را از میادین فراساحلی استخراج می‌کنند.

💡 زار الطلاب معمل التقطير ليتعرفوا على طريقة تنقية النفط عمليًا.

دانش‌آموزان با بازدید از آزمایشگاه تقطیر، به صورت عملی با روش تصفیه روغن آشنا شدند.

💡 يعد النفط من أهم مصادر الطاقة في العالم الحديث والصناعة والنقل.

نفت یکی از مهمترین منابع انرژی در دنیای مدرن است و در صنعت و حمل و نقل مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 ارتفعت أسعار النفط عالميًا بسبب التوترات السياسية وتغيرات السوق.

قیمت نفت در بازارهای جهانی به دلیل تنش‌های سیاسی و تغییرات بازار افزایش یافته است.

💡 تعتمد بعض الدول بشكل كبير على النفط في دعم اقتصادها وتمويل مشاريعها.

برخی از کشورها برای حمایت از اقتصاد خود و تأمین مالی پروژه‌هایشان به شدت به نفت وابسته هستند.

💡 ‫بينما العالم يتقاتل من أجل النفط وثروات الكوكب‪

در حالی که جهان بر سر نفت و منابع کره زمین می‌جنگد

💡 ‬عىل أي حال أطلب الرجال باالنتشار‬ ‫حول البيت وامنح لكل ثالثة رجال برميال من النفط وأمرهم بانتظار‬ ‫إشارة مني‪».

در هر صورت، به مردان دستور می‌دهم که دور خانه پخش شوند و به هر سه نفر یک بشکه نفت بدهند و به آنها دستور می‌دهم منتظر علامت من باشند.

کلمات مرتبط