النعي

🌐 آگهی فوت

«النعي» یعنی خبرِ مرگ کسی را دادن، یا اعلام وفات. این واژه در زبان عربی به اطلاع‌رسانی درباره فوت یک شخص اشاره دارد و گاهی در متون ادبی و رسمی نیز دیده می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «اعلام مرگ» یا «خبر درگذشت» معنا کرد.

اسم (noun)

📌 حذف

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 آگهی فوت

جمله سازی با النعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصل النعي إلى الأقارب مساءً، فبدأوا بالتواصل لترتيب مراسم التشييع والدفن.

خبر فوت عصر به اقوام رسید، بنابراین آنها برای ترتیب دادن مراسم تشییع جنازه و خاکسپاری شروع به برقراری ارتباط کردند.

💡 «أن كتابة النعي تجعلني كئيبا فليس هنالك كلامت يف الدنيا تكفي‬‫لنعي طفل أو أم‪».

«نوشتن آگهی‌های ترحیم مرا افسرده می‌کند، زیرا هیچ کلمه‌ای در دنیا وجود ندارد که برای سوگواری یک فرزند یا یک مادر کافی باشد.»

💡 ‬أراد تفسري سبب وجوده فقال لها‪:‬‬ ‫ «لقد كتبت النعي بنفيس ومررت من هنا‪».

او می‌خواست توضیح دهد که چرا آنجاست، بنابراین به او گفت: «من آگهی ترحیم را در نفیس نوشتم و از اینجا رد شدم.»

💡 ‬علقتني بتفاصي ِلك حتى‬ ‫وماذا‬ ‫فعلت َ‬ ‫َ‬ ‫أنت بح ِ‬ ‫ُ‬ ‫ظننت أنني في النعي ِم‪.

تو مرا به جزئیات خودت وابسته کردی تا جایی که فکر کردم در بهشت هستم. و با من چه کردی؟

💡 استمع الحضور إلى النعي بصمت، ثم دعا الإمام للميت بالرحمة والمغفرة.

حاضران در سکوت به مداحی گوش دادند، سپس امام برای آن مرحوم طلب رحمت و مغفرت کردند.

💡 نشر الموقع النعي الرسمي للراحل، وذكر موعد الجنازة ومكان العزاء بدقة.

این وب‌سایت، آگهی ترحیم رسمی متوفی را منتشر کرد و تاریخ تشییع جنازه و محل برگزاری مراسم ترحیم را به طور دقیق ذکر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران