إطالقا

💡 أجاب الطالب أنه لم يفهم الدرس إطالقا رغم محاولته مراجعة الشرح أكثر من مرة.

دانش‌آموز پاسخ داد که با وجود تلاش برای مرور توضیحات بیش از یک بار، اصلاً درس را نفهمیده است.

💡 ‫هز رأسه مازحا إال أن أحدا لم يبتسم لدعابته إطالقا‪

او سرش را به شوخی تکان داد، اما هیچکس اصلاً به شوخی او لبخند نزد.

💡 لا يمكن الاعتماد على هذه الرواية إطالقا ما لم تُدعَم بأدلةٍ واضحةٍ وموثوقة.

این روایت تا زمانی که با شواهد روشن و قابل اعتمادی پشتیبانی نشود، به هیچ وجه قابل استناد نیست.

💡 ‬لم تعد أم سعيد‬ ‫تكلم محمود في موضوع الدراسة إطالقا‪

ام سعید کلا صحبت با محمود در مورد درس را قطع کرد.

💡 ‬تدخن بال انقطاع وترتدي فستانا أزرق بسيطا‬ ‫ال يناسب الحفل إطالقا‪

او بی‌وقفه سیگار می‌کشد و یک لباس آبی ساده پوشیده که برای مهمانی کاملاً نامناسب است.

💡 ‬على‬ ‫أن مهاراتها المنزلية المتميزة لم تؤثر إطالقا على توهجها كامرأة‪

با این حال، مهارت‌های استثنایی او در خانه‌داری به هیچ وجه از درخشش او به عنوان یک زن کم نمی‌کرد.

💡 ‬كل هذه الحجج‬ ‫القوية المقنعة لم تؤثر إطالقا في علي حمامة‪.

هیچ‌کدام از این استدلال‌های قوی و قانع‌کننده، مطلقاً هیچ تأثیری روی علی حمامه نداشت.