المغلوب

🌐 شکست خورده

«المغلوب» یعنی شکست‌خورده، مغلوب یا کسی / چیزی که بر او غلبه شده. این واژه در برابر «الغالب» به کار می‌رود. مثلاً «الفريق المغلوب» یعنی «تیم شکست‌خورده». در متون ادبی و تاریخی نیز برای اشاره به طرفِ بازنده یا مغلوب در نزاع و رقابت استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناک اوت

📌 زن‌زخمی

📌 بدبخت

جمله سازی با المغلوب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أيام زمان مش المسلمين كانوا يحاربون أوربا‬ ‫والجيش المنتصر يأخذ نسوان الجيش المغلوب جواري‪

در قدیم، مسلمانان با اروپا می‌جنگیدند و ارتش پیروز، زنان ارتش شکست‌خورده را به کنیزی می‌گرفت.

💡 وقفَ المغلوبُ صامتًا بعدَ انتهاءِ المناظرةِ، لكنه تعلّمَ منها الكثيرَ.

طرف شکست خورده پس از پایان مناظره ساکت ایستاد، اما چیزهای زیادی از آن آموخت.

💡 ساعدَ المدربُ الفريقَ المغلوبَ على تحليلِ الأخطاءِ استعدادًا للمباراةِ القادمةِ.

مربی به تیم بازنده کمک کرد تا اشتباهات خود را تجزیه و تحلیل کند تا برای مسابقه بعدی آماده شود.

💡 إحدى الصور النمطية الكلاسيكية هي الزوج المغلوب الذي يكافح لإثبات نفسه.

یکی از کلیشه‌های کلاسیک، شوهر شکست‌خورده‌ای است که برای اثبات خود تقلا می‌کند.

💡 يمكنك تجنب أي وقت مضى فتح الصفقات المعارضة باستخدام نظام المغلوب ووضع أوامر السوق عندما يتم ووبعد المستويات.

شما می‌توانید با استفاده از سیستم حذفی و قرار دادن سفارشات بازار در زمان و بعد از رسیدن به سطوح، از باز کردن معاملات مخالف خودداری کنید.

💡 لا ينبغي أن يَشعرَ المغلوبُ بالإهانةِ، فالهزيمةُ قد تكونُ بدايةَ التعلّمِ.

شکست‌خورده نباید احساس تحقیر کند، زیرا شکست می‌تواند آغاز یادگیری باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران