المحيط

💡 يعيشُ كثيرٌ من الكائناتِ البحريةِ في المحيط بعيدًا عن الشواطئِ المزدحمة.

بسیاری از موجودات دریایی در اقیانوس و به دور از سواحل شلوغ زندگی می‌کنند.

💡 يشارك الطلاب في حملات توعية لحماية المحيط من التلوث والنفايات البلاستيكية.

دانش‌آموزان در کمپین‌های آگاهی‌بخشی برای محافظت از اقیانوس در برابر آلودگی و زباله‌های پلاستیکی شرکت می‌کنند.

💡 ‬إال أنني ال‬ ‫أج د المب نى وال أج د الحديق ة المحيط ة ب ه‪

با این حال، من نمی‌توانم ساختمان یا باغ اطراف آن را پیدا کنم.

💡 يحتاج فهم ني يع إلى معرفة بالسياق اللغوي والثقافي المحيط به.

درک نی یا مستلزم آگاهی از بافت زبانی و فرهنگی پیرامون آن است.

💡 فسّر العالم النص بناءً على دلالة الألفاظ والسياق التاريخي المحيط به.

محقق متن را بر اساس معنای کلمات و زمینه تاریخی پیرامون آن تفسیر کرد.

💡 يجب علينا أن نحافظ على المحيط نظيفًا حتى تبقى الحياة البحرية سليمة ومتوازنة.

ما باید اقیانوس را تمیز نگه داریم تا حیات دریایی سالم و متعادل بماند.

💡 حاول الباحث تفسير كلمة المصضي من خلال السياق اللغوي المحيط بها.

محقق تلاش کرد تا کلمه «المسدی» را از طریق بافت زبانی پیرامون آن توضیح دهد.

💡 أرسلتْ البعثةُ العلميةُ تقريرًا مفصلًا عن الجليدِ في المحيط المتجمد الشمالي.

این سفر علمی گزارش مفصلی در مورد یخ‌های اقیانوس منجمد شمالی ارسال کرد.

💡 يعمل المشعاع على نقل الحرارة من الجهاز إلى الهواء المحيط بكفاءة عالية.

رادیاتور برای انتقال گرما از دستگاه به هوای اطراف با راندمان بالا کار می‌کند.

💡 تتغيّرُ درجاتُ الحرارةِ في المحيط تبعًا للموسمِ والتياراتِ البحرية.

دمای اقیانوس بسته به فصل و جریان‌های اقیانوسی متفاوت است.

💡 اكتشفَ العلماءُ نوعًا جديدًا من الأسماكِ في المحيط الهادئِ.

دانشمندان گونه جدیدی از ماهی را در اقیانوس آرام کشف کردند.