المتحدة

🌐 یونایتد

«المتحدة» یعنی «متحد»، «یکپارچه» یا «متحده». این واژه مؤنثِ «متحد» است و برای چیزی یا گروهی به‌کار می‌رود که با هم جمع شده‌اند یا یک واحد را تشکیل می‌دهند.

جمله سازی با المتحدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إنها مفيدة جدا‪ ,‬لدرجة أنها مفيدة َ‬ ‫ضعيف كالدول الضعيفة التي تلجأ لألمم المتحدة‪

آنقدر مفید است که برای کشورهای ضعیف به همان اندازه که برای کشورهایی که به سازمان ملل متحد مراجعه می‌کنند مفید است، برای آنها نیز مفید است.

💡 زرت الإمارات العربية المتحدة لأول مرة، فأعجبتني نظافة المدن وسهولة التنقل بين إماراتها.

من برای اولین بار از امارات متحده عربی بازدید کردم و تحت تأثیر تمیزی شهرها و سهولت سفر بین امارت‌های آن قرار گرفتم.

💡 شاركت الدول المتحدة في المؤتمر الدولي لمناقشة قضايا البيئة والتنمية المستدامة.

ایالات متحده در کنفرانس بین‌المللی برای بحث در مورد مسائل محیط زیست و توسعه پایدار شرکت کرد.

💡 تستضيف الإمارات العربية المتحدة مؤتمرات دولية مهمة في مجالات الاقتصاد والطاقة والتعليم.

امارات متحده عربی میزبان کنفرانس‌های بین‌المللی مهمی در زمینه‌های اقتصاد، انرژی و آموزش است.

💡 اتفقت الفرق المتحدة على هدف واحد، وهو تحسين الأداء وتحقيق النتائج المرجوة.

تیم‌های متحد روی یک هدف توافق داشتند: بهبود عملکرد و دستیابی به نتایج مطلوب.

💡 أصبحت الإمارات العربية المتحدة وجهة مفضلة للطلاب والمهنيين بسبب فرصها الواسعة.

امارات متحده عربی به دلیل طیف گسترده فرصت‌های شغلی، به مقصدی محبوب برای دانشجویان و متخصصان تبدیل شده است.

💡 تعمل المؤسسات المتحدة على دعم مشاريع الشباب وتوفير فرص تدريب أفضل.

بنیادهای متحد برای حمایت از پروژه‌های جوانان و ارائه فرصت‌های آموزشی بهتر تلاش می‌کنند.

کلمات مرتبط