المبنی

🌐 ساختمان

«المبنی» همان «المبني» است و تفاوت آن بیشتر به رسم‌الخط یا شیوه نوشتن برمی‌گردد، نه معنی. این واژه نیز به معنی ساخته‌شده، بناشده یا دارای ساختار ثابت است و در دستور زبان عربی بسیار رایج است. در فارسی همان «مبنی»، «بناشده» یا «ساخته‌شده» گفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساختمان

📌 مبتنی بر

📌 ساخته شده

📌 محل

📌 بلوک

جمله سازی با المبنی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وُضعت الهوائيات على سطح المبنی لضمان استقبال أفضل للإشارة.

آنتن‌ها روی سقف ساختمان قرار داده شدند تا دریافت سیگنال بهتر انجام شود.

💡 لاحظ السكان أن المبنی القديم يحتاج إلى ترميم عاجل قبل بداية فصل الشتاء.

ساکنان خاطرنشان کردند که ساختمان قدیمی قبل از شروع زمستان نیاز به تعمیرات فوری دارد.

💡 لا يزال المبنی التاريخي شاهدًا على مرحلة مهمة من تطور المدينة.

این بنای تاریخی هنوز هم به عنوان گواهی بر مرحله مهمی از توسعه شهر پابرجاست.

💡 كان سطح المبنی مخصصًا للصيانة ولم يسمح للزوار بالدخول إليه.

سقف ساختمان برای تعمیر و نگهداری در نظر گرفته شده بود و بازدیدکنندگان اجازه ورود به آن را نداشتند.

💡 أصبح المبنی الجديد مركزًا مهمًا للخدمات، لأنه جمع عدة إدارات في مكان واحد.

ساختمان جدید به یک مرکز خدماتی مهم تبدیل شد، زیرا چندین بخش را در یک مکان گرد هم آورد.

💡 صعد الفني إلى سطح المبنی لفحص جهاز التكييف المركزي.

تکنسین برای بررسی سیستم تهویه مطبوع مرکزی به پشت بام ساختمان رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران