المبکر

💡 غمرت أشعةُ الشمسِ الغرفةَ الصغيرةَ منذ الصباح المبكر.

از صبح زود، پرتوهای خورشید اتاق کوچک را غرق در نور کرده بود.

💡 غنمتم فرصةً ممتازةً حين شاركتم في ذلك التدريب المبكر.

وقتی در آن آموزش اولیه شرکت کردی، فرصت بسیار خوبی را غنیمت شمردی.

💡 أخبرني أن كل ما يحتاجه الآن هو بعض الراحة والنوم المبكر.

او به من گفت که تنها چیزی که الان نیاز دارد کمی استراحت و خواب زود است.

💡 هل عقلتما ما قاله الخبير عن أهمية التخطيط المبكر؟

آیا متوجه شدید که متخصص در مورد اهمیت برنامه‌ریزی اولیه چه گفت؟

💡 شرح الطبيب أهمية الفحص المبكر في الوقاية.

پزشک اهمیت غربالگری زودهنگام در پیشگیری را توضیح داد.

💡 قالت لي أمي إن حاجتي الأساسية الآن هي الراحة والنوم المبكر.

مادرم به من گفت که نیاز اصلی من الان استراحت و خواب زود است.

💡 يقدّر المدير الحضور المبكر لأنه يعكس الانضباط والمسؤولية.

مدیر از زود رسیدن قدردانی می‌کند زیرا این نشان دهنده نظم و مسئولیت‌پذیری است.

💡 رأى والده أن الدراسة خير علی من العمل المبكر بلا خبرةٍ كافية.

پدرش معتقد بود که درس خواندن برای علی بهتر از کار کردن زودهنگام و بدون تجربه کافی است.

💡 تحدّث الطبيب لاصحابه عن أهمية الراحة والنوم المبكر.

دکتر با دوستانش در مورد اهمیت استراحت و خواب زودهنگام صحبت کرد.

💡 يعد تصوير الثدي الشعاعي من الفحوص المهمة للكشف المبكر عن بعض المشكلات الصحية.

ماموگرافی یک معاینه مهم برای تشخیص زودهنگام برخی مشکلات سلامتی است.

💡 فضّلَتْ أمي اإلفطار المبكر قبل الخروج إلى العمل.

مادرم ترجیح می‌داد قبل از رفتن به سر کار، صبحانه‌ی زودهنگام بخورد.

💡 يعتمدُ نجاحُ الطالبِ أحيانًا على تعادتيه المنظمةِ في المذاكرةِ والنومِ المبكر.

موفقیت یک دانش‌آموز گاهی اوقات به عادات منظم او در مطالعه و زود خوابیدن بستگی دارد.