اللف

🌐 بسته بندی

«اللف» در عربی به معنی «پیچیدن، تاب دادن، دور زدن یا پیچ‌وتاب» است. این واژه می‌تواند هم در معنای فیزیکی برای پیچیدن چیزی و هم در معنای مجازی برای دور زدن سخن یا موضوع به کار برود.

جمله سازی با اللف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد اللف الجيد للهدية، أصبحت جاهزة للتقديم في الحفل المسائي.

بعد از اینکه هدیه به خوبی بسته بندی شد، آماده بود تا در مهمانی عصرانه تقدیم شود.

💡 قام العامل اللف للكابل بعناية حتى لا يتلف أثناء النقل.

کارگر با دقت کابل را پیچید تا در حین حمل و نقل آسیب نبیند.

💡 ‬ولــيس مــن خــالل مــا ت حــدده‬ ‫املرجع يـ ــة اللغويـ ــة ال سـ ــابقة ع لـ ــى ا سـ ــتخدام اللف ظـ ــة فـ ــي هـ ــذا ال سـ ــياق‪.

این از طریق آنچه که توسط مرجع زبانی قبلی در مورد استفاده از کلمه در این زمینه تعیین می‌شود، نیست.

💡 ‬الخ وامل جــاز ه نــا ال يتوقــف ع نــد‬ ‫ل ح ــظ املع ن ــى ف ــي اللف ظ ــة امل ف ــردة

معنا در اینجا به مشاهده‌ی معنا در کلمه‌ی واحد محدود نمی‌شود.

💡 ‬و أن ِ تعلميين منذ زمن أان رجالً ال يهوى لعبة اللف و الدوران فهي‬ ‫تُزعجين

و باید بدانی که مردها از بازیگوشی لذت نمی‌برند؛ این تو را آزار می‌دهد.

💡 استخدمتُ اللف لحماية الكتاب من الرطوبة داخل الحقيبة.

من از بسته‌بندی برای محافظت از کتاب در برابر رطوبت داخل کیف استفاده کردم.

💡 ‬فــإن ل لــنص بذا تــه نوعــا مــن الت عــدد اللف ظــي

خود متن حاوی نوعی چندگانگی کلامی است.

کلمات مرتبط