اللتان

🌐 سازمان بهداشت جهانی

این واژه شکلِ تثنیه و مؤنثِ «اللذان» است و به معنی «آن دو زن / آن دو چیز مؤنث» به کار می‌رود؛ در جمله‌هایی که دو اسم مؤنث مورد اشاره باشد، از این کلمه استفاده می‌شود.

ضمیر (pronoun)

📌 که

📌 سازمان بهداشت جهانی

جمله سازی با اللتان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كانت محتشمة ومع‬ ‫هذا كل ما لفت انتباههم قبعتها الكبيرة وعيناها الغريبتان اللتان أكدت لهم أنها‬ ‫ساحرة شيطانية‪

او متواضع بود، اما تنها چیزی که توجه آنها را جلب کرد کلاه بزرگ و چشمان عجیبش بود که به آنها ثابت کرد او یک جادوگر شیطانی است.

💡 اختيرت الباحثتان اللتان قدّمتا المشروع الأفضل للمشاركة في المؤتمر الدولي.

دو محققی که بهترین پروژه را ارائه دادند، برای شرکت در کنفرانس بین‌المللی انتخاب شدند.

💡 ‬شعري الناعم األسود‬ ‫في َ‬ ‫وعيناي الخضراوان اللتان ورثتهما عن جدتي‪

موهای مشکی نرم و چشمان سبزم که از مادربزرگم به ارث برده‌ام

💡 ‬ترى من يكنون ذلنك‬ ‫الﺸخص فقسمات وجهه َّل توحي ب نه غريب عن المكنان بنالرغم‬ ‫من عينيه اللتان اتقدتا وأش النور من خاللهما وس الظالم‪.

شما می‌بینید که آن شخص کیست، و علیرغم چشمانش که می‌درخشیدند و نور از میان آنها می‌تابید و تاریکی را می‌شکست، ویژگی‌های چهره‌اش نشان نمی‌دهد که با آن مکان غریبه است.

💡 زارتني الصديقتان اللتان درستا معي في الجامعة بعد غياب طويل.

دو دوستم که با من در دانشگاه درس خوانده بودند، بعد از مدت‌ها غیبت به دیدنم آمدند.

💡 حضرت المرأتان اللتان تعملان في المدرسة الاجتماع الأسبوعي مع المدير.

دو زنی که در مدرسه کار می‌کنند، در جلسه هفتگی با مدیر شرکت کردند.

کلمات مرتبط