القنصل

🌐 کنسول

«القنصل» به معنی کنسول یا نمایندهٔ سیاسی و اداری یک دولت در کشور دیگر است؛ کسی که امور اتباع، بازرگانی و روابط محلی را پیگیری می‌کند. این واژه در فارسی نیز تقریباً با همان معنای دیپلماتیک به‌کار می‌رود و بیشتر در متون اداری، سیاسی و تاریخی دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کنسول

📌 سرکنسول

📌 نایب کنسول

📌 کنسولگری

📌 همسران

📌 مامور کنسولی

جمله سازی با القنصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفى عام 1828 تم إرسال دي ليسبس كمساعد قنصل إلى تونس حيث كان والده القنصل هناك.

در سال ۱۸۲۸، دِ لِسپس به عنوان دستیار کنسول به تونس، جایی که پدرش کنسول بود، اعزام شد.

💡 قام القنصل بتحديد هويته على أنه مواطنٌ مغربيٌّ.

کنسول او را به عنوان یک شهروند مراکشی معرفی کرد.

💡 أعلن القنصل أنَّ الخدماتِ القنصليةَ ستبقى متاحةً طوالَ الأسبوعِ للحالاتِ الطارئة.

کنسول اعلام کرد که خدمات کنسولی در طول هفته برای موارد اضطراری در دسترس خواهد بود.

💡 قابلتُ القنصل في السفارة صباحًا لبحثِ إجراءاتِ السفرِ وتأشيرةِ الإقامةِ الجديدة.

من امروز صبح با کنسول سفارت ملاقات کردم تا در مورد مراحل سفر و ویزای اقامت جدید صحبت کنیم.

💡 حضر القنصل الاجتماعَ الرسميَّ مع ممثلي الجاليةِ العربيةِ في المدينةِ الأوروبيةِ الكبرى.

کنسول در جلسه رسمی با نمایندگان جامعه عرب در این شهر بزرگ اروپایی شرکت کرد.

💡 على أن بونابرت نفذ انقلابًا آخرًا، وعيّن نفسه القنصل الأول.

با این حال، بناپارت کودتای دیگری انجام داد و خود را به عنوان کنسول اول منصوب کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران