الفاسد

🌐 فاسد

«الفاسد» به چیزی یا کسی گفته می‌شود که فاسد، تباه، خراب، نادرست یا از نظر اخلاقی منحرف باشد. این واژه می‌تواند برای خوراک فاسد، رأی نادرست، یا شخص فاسد به‌کار رود. در فارسی، «فاسد» هم در معنای مادی و هم معنای اخلاقی کاربرد گسترده دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فاسد

📌 پوسیده

📌 خراب شده

📌 بد

📌 کثیف

📌 کج و معوج

جمله سازی با الفاسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫لم أعد أحتمل العيش والتبرير الفاسد لذاتي بالجماليات كعلل للوجود‬ ‫واالستمرار‪.

دیگر نمی‌توانم تحمل کنم که زندگی کنم و با فساد خودم را با زیبایی‌شناسی به عنوان دلیل وجود و ادامه توجیه کنم.

💡 أُدين الموظف الفاسد بعد أن كشفت التحقيقات تورطه في قضايا رشوة.

این کارمند فاسد پس از آنکه تحقیقات، دخالت او در پرونده‌های رشوه‌خواری را آشکار کرد، محکوم شد.

💡 حذرَ الطبيبُ من الماءِ الفاسد لأنه قد يسببُ الأمراضَ.

پزشک در مورد آب آلوده هشدار داد زیرا می‌تواند باعث بیماری شود.

💡 أحيانًا يوت الطعام الفاسد من الرائحة، فيدرك الناس أنه لم يعد صالحًا للأكل.

گاهی اوقات غذای فاسد بوی بدی می‌دهد، بنابراین مردم متوجه می‌شوند که دیگر برای خوردن بی‌خطر نیست.

💡 ‬صراعنا ليس مع الحكومة وإنما مع الملك الفاسد المتواطئ‬ ‫مع االحتالل ضد الشعب‪.

درگیری ما با دولت نیست، بلکه با پادشاه فاسدی است که با اشغالگران علیه مردم همدست است.

💡 رمى البائعُ الطعامَ الفاسد لأنه لم يعد صالحًا للبيعِ أو الأكلِ.

فروشنده غذای فاسد را دور انداخت زیرا دیگر برای فروش یا مصرف مناسب نبود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران