العقدة

🌐 گره

«العقدة» یعنی «گره»، و به‌صورت مجازی هم به «گرهٔ ذهنی، مشکل پیچیده، یا مسئلهٔ حل‌نشده» گفته می‌شود. در روان‌شناسی و زبان روزمره، ممکن است به یک «عقده» یا احساس درونیِ حل‌نشده هم اشاره کند.

اسم (noun)

📌 گره

📌 گانگلیون

📌 قلاب

جمله سازی با العقدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ما زالت العقدة في الحبل تحتاج إلى فك قبل استخدامه في العمل.

گره طناب هنوز باید باز شود تا بتوان از آن برای کار استفاده کرد.

💡 انفك الحبل من العقدة بعد محاولات كثيرة، فسقطت الحمولة على الأرض.

پس از تلاش‌های فراوان، طناب از گره باز شد و بار به زمین افتاد.

💡 تمكن الطبيب من تحديد العقدة الصغيرة بعد الفحص السريري الدقيق.

پزشک پس از معاینه بالینی کامل توانست ندول کوچک را شناسایی کند.

💡 واجه الفريق العقدة المعقدة في الخطة عبر التفكير المشترك والحلول البديلة.

این تیم از طریق تفکر مشارکتی و راه‌حل‌های جایگزین، با مشکل پیچیده‌ی موجود در طرح مقابله کرد.

💡 العيش مع متلازمة العقدة الجيبية المريضة يتطلب التكيف والوعي بالمسببات.

زندگی با سندرم سینوس بیمار نیاز به سازگاری و آگاهی از عوامل محرک دارد.

💡 ‫ازداد قلق الصبي فنهض لقلقه اآلخر قائ ًال‪:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫توفيق إني أتفق معك بأن العقدة قد تضاعفت‬ ‫فإني أراك اليوم أكثر حم ًقا من العام الماضي‪

اضطراب پسرک بیشتر شد، بنابراین بلند شد و به نگرانی دیگرش پرداخت: «توفیق، من با تو موافقم که مشکل تشدید شده. من امروز تو را حتی از سال گذشته هم احمق‌تر می‌بینم.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران