العصير

🌐 آبمیوه

یعنی «آب‌میوه، عصاره، شیره»؛ مایعی که از میوه یا ماده‌ای گیاهی گرفته می‌شود. مثلاً «عصير البرتقال» یعنی «آب پرتقال».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آبمیوه

📌 آبدار

📌 اسموتی

📌 پانچ

📌 شربت

📌 سیب

جمله سازی با العصير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فتح العامل براد العصير بعد الظهر، ووزع الأكواب على الزملاء أثناء الاستراحة.

کارگر بعدازظهر دستگاه آبمیوه‌گیری را باز کرد و در زمان استراحت، لیوان‌ها را بین همکارانش پخش کرد.

💡 اذهب إلى المطبخ لتشرب كوبًا من العصير بعد الوجبة.

بعد از غذا به آشپزخانه برو تا یک لیوان آبمیوه بنوشی.

💡 بردنا العصير في الثلاجة قبل أن يأتي الضيوف بقليل.

کمی قبل از رسیدن مهمان‌ها، آبمیوه را در یخچال خنک کردیم.

💡 ‬وبناقص كاس الشربات أو العصير طالما‬ ‫كرامتي مصانة وال ايه؟

و تا زمانی که آبرویم حفظ شود، به لیوان شربت یا آبمیوه نیازی ندارم، درست است؟

💡 تذوقت هذا العصير لأول مرة في المهرجان الصيفي، وكان مذاقه منعشًا جدًا.

من این آبمیوه را برای اولین بار در جشنواره تابستانی چشیدم و طعم بسیار دلچسبی داشت.

💡 اشترى صاحب المقهى دورق ًا أنيقًا لتقديم العصير للزبائن.

صاحب کافه یک پارچ شیک خرید تا آبمیوه را به مشتریان سرو کند.

💡 أنا لن أشرب، شكرا، وأفضل الماء أو العصير بدلًا من ذلك.

متشکرم، من چیزی نمی‌نوشم، و به جای آن آب یا آبمیوه را ترجیح می‌دهم.

💡 طلبتُ أخري كاسا من العصير لأنني شعرت بالعطش الشديد.

چون خیلی تشنه بودم، یک لیوان آبمیوه دیگر سفارش دادم.

💡 ‬فحست أن كأس العصير ده هيكون مغرق‬ ‫فستانها بعد ثواني‪.

احساس کرد لیوان آبمیوه ظرف چند ثانیه لباسش را خیس خواهد کرد.

💡 هذا العصير له طعم منعش يختلف عن العصائر الأخرى.

این آبمیوه طعمی خنک و متفاوت از سایر آبمیوه‌ها دارد.

💡 أعطت المعلمة الطفل كوب من العصير بعد الحصة لأنه بدا مرهقًا.

معلم بعد از درس به کودک یک لیوان آبمیوه داد چون خسته به نظر می‌رسید.

💡 شربتُ رشفات من العصير البارد بعد الجري.

بعد از دویدن، جرعه جرعه آبمیوه خنک نوشیدم.

💡 شربَ الضيفُ سلافًا من العصير البارد بعد رحلةٍ طويلةٍ تحت الشمس.

مهمان پس از سفری طولانی در آفتاب، جرعه‌ای آبمیوه خنک نوشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران