العزيز لعبد
🌐 بنده عزیز
این عبارت را میتوان بهصورت «عزیز برای عبد» یا «عزیزِ عبد» فهمید، اما از نظر عربی بدون بافت جمله، معنای دقیقش روشن نیست. «العزيز» به معنای «ارجمند / عزیز» و «لعبد» به معنای «برای بنده» یا «مربوط به عبد» میآید و غالباً در ترکیبهای نامی یا عبارات ادبی دیده میشود.
جمله سازی با العزيز لعبد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتب الرسالة العزيز لعبد مع توضيح كل النقاط المهمة في آخر الفقرة.
نامه عزیز به عبد نوشته شده بود، و تمام نکات مهم در انتهای پاراگراف توضیح داده شده بود.
💡 أرسل المدير الدعوة العزيز لعبد لحضور المؤتمر السنوي في العاصمة.
مدیر دعوتنامهای محبتآمیز برای عبدل فرستاد تا در کنفرانس سالانه در پایتخت شرکت کند.
💡 ظلّ الخطاب العزيز لعبد محفوظًا في الملف حتى موعد الاجتماع.
نامه محترم عبد تا زمان ملاقات در پرونده باقی ماند.