العثماني

💡 بقيت بعض الوثائق مكتوبة بالخط العثماني حتى بعد تغيّر الأنظمة.

برخی از اسناد حتی پس از تغییر رژیم‌ها نیز به خط عثمانی نوشته شده بودند.

💡 هذه المقالة عن معركة في التاريخ العثماني هي بذرة.

این یک مقالهٔ خرد پیرامون نبردی در تاریخ عثمانی است.

💡 ولمعالجة هذه القضية، تقوم حكومة العثماني بدفع عدد من الإجراءات الرامية إلى خلق اقتصاد أكثر انفتاحًا وجذب الاستثمارات الأجنبية.

برای رسیدگی به این موضوع، دولت العثمانی در حال پیشبرد مجموعه‌ای از اقدامات با هدف ایجاد اقتصادی بازتر و جذب سرمایه‌گذاری خارجی است.

💡 درس الباحث الطراز العثماني في العمارة من خلال القصور والمساجد القديمة.

این محقق سبک معماری عثمانی را از طریق کاخ‌ها و مساجد قدیمی مورد مطالعه قرار داد.

💡 اعتُبر رئيس الوزراء سعد الدين العثماني وباقي أعضاء الحكومة عاجزين إلى حدّ كبير عن تنفيس التوتّرات.

سعدالدین عثمانی، نخست وزیر، و بقیه اعضای دولت، تا حد زیادی در کاهش تنش‌ها ناتوان تلقی می‌شدند.

💡 وردت صيغة شيطٰنا في الهامش القديم، ثم شرح المحقق أنها من طرائق الرسم العثماني النادرة.

عبارت «شیطان» در حاشیه قدیمی ظاهر شد و سپس محقق توضیح داد که این یکی از روش‌های نادر طراحی عثمانی است.