إجازة عامة

💡 أعلنت الحكومة إجازة عامة يوم الاثنين بمناسبة العيد الوطني، وأغلقت معظم الدوائر الرسمية أبوابها.

دولت روز دوشنبه را به مناسبت این روز تعطیل عمومی اعلام کرد و اکثر ادارات دولتی درهای خود را بسته نگه داشتند.

💡 حصل الموظفون على إجازة عامة لمدة ثلاثة أيام، فاستغل كثير منهم الوقت للسفر وزيارة الأقارب.

به کارمندان سه روز تعطیلی رسمی داده شد و بسیاری از آنها از این زمان برای سفر و دیدار با اقوام استفاده کردند.

💡 الأمر هو أنه معذرة يا جاك أنا الوحيد الموجود هنا إجازة عامة قتل ثم انتحار

مسئله اینه که، ببخشید جک، من تنها کسی هستم که اینجا مرخصی عمومی دارم. قتل-خودکشی.

💡 في بعض المدن، تُعلن إجازة عامة عند الظروف الجوية الصعبة حفاظًا على سلامة الناس.

در برخی شهرها، در شرایط نامساعد جوی، برای حفظ امنیت مردم، تعطیل رسمی اعلام می‌شود.

💡 هناك أيام معينة تُعتبر أيام إجازة عامة في فنلندا.

روزهای خاصی در فنلاند تعطیل رسمی محسوب می‌شوند.