الظهر

🌐 ظهر

«الظهر» به معنای ظهر، نیمروز یا میانه روز است؛ یعنی زمانی که خورشید در بالاترین حالت خود قرار دارد یا نزدیک به آن است. همچنین در عربی «الظهر» به پشتِ انسان یا حیوان نیز گفته می‌شود. بنابراین این واژه هم معنای زمانی دارد و هم معنای جسمانی.

جمله سازی با الظهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا أعرف إن كنت تستطيع والمشاركة في الاجتماع بعد الظهر بسبب السفر.

به دلیل سفر نمی‌دانم می‌توانید امروز بعد از ظهر در جلسه شرکت کنید یا نه.

💡 قبل الظهر ذاع أن الاجتماع أُجّل إلى يوم الغد.

قبل از ظهر اعلام شد که جلسه به فردا موکول شده است.

💡 وصلنا مع جدي من القرية بعد الظهر وكان الطريق مزدحمًا جدًا.

ما با پدربزرگم بعد از ظهر از روستا رسیدیم و جاده خیلی شلوغ بود.

💡 حملت الماء والوجبات الخفيفة في حقيبة تحمل على الظهر خلال التنزه.

در طول پیاده‌روی، آب و تنقلات را در کوله پشتی حمل می‌کردم.

💡 سنلتقي بعد الظهر في المقهى القريب من الجامعة.

بعدازظهر در کافه نزدیک دانشگاه همدیگر را خواهیم دید.

💡 زرنا بيتک بعد الظهر وتعرّفنا إلى أفراد أسرتك الكرام.

بعد از ظهر به منزل شما تشریف آوردیم و با اعضای خانواده محترمتان آشنا شدیم.

💡 إن ك الوقت مناسبًا، سنعقد الاجتماع قبل الظهر مباشرة.

اگر وقت مناسب باشد، جلسه را درست قبل از ظهر برگزار خواهیم کرد.

💡 انھی الطبيبُ معاينةَ المرضى بعد الظهر وخرج ليستريح قليلًا.

پزشک معاینه بیماران را بعد از ظهر تمام کرد و برای مدتی استراحت بیرون رفت.

💡 تناولنا الغداء وقت الظهر ثم عدنا إلى العمل بعد استراحة قصيرة.

ظهر ناهار خوردیم و بعد از کمی استراحت به محل کارمان برگشتیم.

💡 عاد الموظف إلى مكتبه بعد الظهر ليكمل تقريره المؤجل.

کارمند بعدازظهر به دفترش برگشت تا گزارش معوقه‌اش را تکمیل کند.

💡 ذهبتُ الی المكتبة بعد الظهر لأستعير بعض الكتب الجديدة.

بعد از ظهر به کتابخانه رفتم تا چند کتاب جدید امانت بگیرم.

کلمات مرتبط