الضبع

🌐 کفتار

«الضبع» به «کفتار» گفته می‌شود؛ حیوانی درنده و لاشه‌خوار که در مناطق بیابانی یا نیمه‌بیابانی زندگی می‌کند. در ادبیات عربی، «ضبع» گاهی نماد حیوانی فرصت‌طلب یا درنده است. این واژه در عربی کلاسیک کاملاً شناخته‌شده است و هم در معنای واقعی حیوان و هم در برخی تعبیرهای استعاری حضور دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کفتار

جمله سازی با الضبع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وحاول أصحاب العرس ثنيه‬ ‫وإقناعه أن يبقى ويبيت عندهم ألنّه إذا كان وحيدا ً قد تعترضه الضبع‪

مهمانان عروسی سعی کردند او را منصرف کنند و متقاعدش کنند که بماند و شب را با آنها بگذراند، چون اگر تنها بود، ممکن بود مورد حمله کفتار قرار بگیرد.

💡 شاهدنا الضبع عند أطراف الصحراء، وكان يلتفت بحذر قبل أن يقترب.

ما کفتار را در حاشیه کویر دیدیم و قبل از نزدیک شدن با احتیاط اطراف را نگاه می‌کرد.

💡 وصف الدليل الضبع بأنه حيوان قوي المكر ويعيش غالبًا في مناطق مفتوحة.

راهنما کفتار را حیوانی قوی و حیله‌گر توصیف کرد که اغلب در مناطق باز زندگی می‌کند.

💡 ضَحِكَت الضبع بصوتٍ عالٍ أثناء الليل، مُفاجِئة الحيوانات القريبة.

کفتار در طول شب با صدای بلند می‌خندید و حیوانات اطراف را متعجب می‌کرد.

💡 يتنافس الضبع وابن آوى غالبًا للحصول على نفس الوجبات الملتقطة.

کفتارها و شغال‌ها اغلب برای شکار یکسان با هم رقابت می‌کنند.

💡 هرب الضبع عندما سمع صوت السيارة يقترب من المكان الهادئ.

کفتار وقتی صدای ماشین را که به آن مکان آرام نزدیک می‌شد شنید، پا به فرار گذاشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران