الصفيح

🌐 قلع

به معنی ورق فلزی نازک، مخصوصاً حلبی یا فلز نازکِ ورقه‌شده است. در برخی کاربردها، به ظرف یا پوشش فلزی نازک نیز گفته می‌شود و در فارسی نزدیک به «ورق حلبی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلع

📌 کلبه

📌 ورق قلع اندود

📌 بشقاب

📌 قوطی ها

جمله سازی با الصفيح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كان مثل غيره اللي إذا شاف زهرة مال‬ ‫بيد اللي مثلي من العدمانين يحتضر غيظ وقهر‬ ‫ويزدري أي سحابة خير ومكون تخيم فوق بيوت‬ ‫الطين وأكواخ الصفيح!

او مثل دیگرانی بود که اگر گلی را در دست یکی مثل من از تهی دستان می دید، از خشم و کینه می مرد و هر ابر خوبی و ابر نیکی را که بر فراز خانه های گلی و کلبه های حلبی معلق بود، حقیر می شمرد!

💡 صنع الرجل سقفًا من الصفيح لحماية المخزن من المطر والحرارة.

مرد برای محافظت انبار از باران و گرما، یک سقف حلبی درست کرد.

💡 ‬أطلق الخوف غازات البطن من‬ ‫بعض العجائز في علبة الصفيح هذه المسماة‬ ‫جزافا باصا‪

ترس باعث نفخ شکم بعضی از پیرزن‌ها در این قوطی حلبی که به طور دلخواه اتوبوس نامیده شده بود، می‌شد.

💡 كانوا جميعا إخوة، ولدوا من نفس ملعقة الصفيح القديمة.

همه آنها برادر بودند، از یک قاشق حلبی قدیمی زاده شده بودند.

💡 ما زالت بعض البيوت القديمة تستخدم الصفيح في الأبواب والأسقف الخارجية.

برخی از خانه‌های قدیمی هنوز از حلبی برای درها و سقف‌های بیرونی استفاده می‌کنند.

💡 أصدر الصفيح صوتًا مرتفعًا عندما هبّت الرياح القوية فوق السطح.

وقتی باد شدید روی سقف می‌وزید، سقف حلبی صدای بلندی ایجاد می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران