الشعوب من

🌐 مردمانِ

این ترکیب به‌تنهایی ناقص است، اما معنای کلی آن «ملت‌ها از...» یا «از میان مردم‌ها» خواهد بود. «من» در اینجا نشان‌دهنده‌ی منشأ یا بخشی از یک مجموعه است. برای فهم دقیق‌تر باید ادامه‌ی جمله را دید، چون این عبارت بدون بافت کامل معنای روشنی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مردمان

📌 مردم از

جمله سازی با الشعوب من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحتاج الشعوب من مختلف المناطق إلى التعاون لتحقيق الاستقرار والتنمية.

مردم مناطق مختلف برای دستیابی به ثبات و توسعه باید با یکدیگر همکاری کنند.

💡 تتعلم الشعوب من تجارب التاريخ لتجنب الأخطاء نفسها في المستقبل.

مردم از تجربیات تاریخی درس می‌گیرند تا در آینده از اشتباهات مشابه جلوگیری کنند.

💡 ترحب أستراليا بكافة الشعوب من الخارج على مدار العام وذلك للتمتع بالجمال الطبيعي وأسلوب الحياة المريح في بلدنا.

استرالیا در طول سال از مردم سراسر جهان استقبال می‌کند تا از زیبایی‌های طبیعی و سبک زندگی آرام کشور ما لذت ببرند.

💡 استفادت الشعوب من التقدم العلمي لتحسين الصحة والتعليم والبنية التحتية.

مردم از پیشرفت علمی برای بهبود سلامت، آموزش و زیرساخت‌ها بهره‌مند شده‌اند.

💡 وهذه هي الحالة بخاصة عندما يتعلق الأمر بالديكتاتوريات التي تحرم الشعوب من سيادتها.

این امر به ویژه در مورد دیکتاتوری‌هایی که مردم را از حق حاکمیت خود محروم می‌کنند، صادق است.

💡 كما تُستخدم نصوص تعرض العلاقات الأخوية بين الشعوب من مختلف الأصول الاثنية.

همچنین از متونی استفاده می‌شود که روابط برادرانه بین مردمی با ریشه‌های قومی مختلف را به تصویر می‌کشند.

کلمات مرتبط