الزوجين

🌐 زوج

این واژه به معنای «دو همسر» یا «جفت» است و معمولاً برای اشاره به زن و شوهر یا دو چیزِ مکملِ هم به‌کار می‌رود. در متن‌های عربی، «الزوجين» می‌تواند هم به زوج انسانی و هم به دو عضو یک جفت اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همسران

📌 زوج

📌 همسر

📌 زوج‌ها

📌 جفت

📌 شریک

جمله سازی با الزوجين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 امتلأت الرسالة الإلكترونية قبلاتٍ دافئةً بين الزوجين في نهاية النص.

ایمیل پر از بوسه‌های گرم بین این زوج در انتهای متن بود.

💡 ‬وسترون‬ ‫بأنفسكم أن نهاية الزوجين المشعوذين ستكون مروعة‪

خودتان خواهید دید که پایان کار این زوج جادوگر وحشتناک خواهد بود.

💡 رأيت الزوجين في السوق، و بعضهما اختار المشتريات بينما الآخر دفع الحساب.

من آن زوج را در بازار دیدم؛ یکی از آنها داشت خریدها را انتخاب می‌کرد و دیگری داشت صورتحساب را پرداخت می‌کرد.

💡 نصح الطبيب الزوجين بالراحة وتقليل التوتر أثناء فترة العلاج.

پزشک به این زوج توصیه کرد که در طول دوره درمان استراحت کنند و استرس خود را کاهش دهند.

💡 يبني التفاهم بين الزوجين حياة أكثر استقرارًا وسعادة.

تفاهم بین همسران، زندگی پایدارتر و شادتری را رقم می‌زند.

💡 يوضح قانون الاحوال الشخصية حقوق الزوجين والأطفال بعد الزواج والطلاق.

قانون احوال شخصیه، حقوق همسران و فرزندان را پس از ازدواج و طلاق روشن می‌کند.

💡 ‬وقد ِ‬ ‫يفاجئ الكوو الزوجين بزيارة بعد ذلك ليتفقد ما‬ ‫يحدث بينهما على الطبيعة‪

ممکن است گربه بعداً با ملاقات حضوری و بررسی اتفاقات بین آنها، زوج را غافلگیر کند.

💡 ‬هناك أشياء تحدث بين الزوجين ال بد أن‬ ‫تعرفيها‪

اتفاقاتی بین همسران می‌افتد که باید از آنها مطلع باشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران