الزهوّر شاطی

این ترکیب به‌صورت دقیق و رایج در عربیِ معیار چندان شناخته‌شده نیست و احتمالاً املای آن نادرست یا محلی / غیرمعمول است. اگر منظور «الزهور» یا «شاطئ الزهور» باشد، می‌تواند به معنی «گل‌ها» یا «ساحل گل‌ها» باشد. در هر صورت، بدون بافت جمله نمی‌توان معنی قطعی و دقیق داد.