الروايان

💡 أثار الروايان انتباه الباحثين لأنهما قدما نسختين متقاربتين من نفس القصة.

این دو راوی توجه محققان را به خود جلب کردند زیرا دو روایت بسیار مشابه از یک داستان ارائه دادند.

💡 ‬الحاتضة درتدح لبا أرشى نيا دا الال ودتتب فيبا أجضل ضا تتب فى الروايان الال فاألد ا‪.

کلمه «الحتیده» گونه‌ی دیگری از «درتده» است و به نظر می‌رسد جمله‌ای ناقص یا تحریف‌شده باشد. جمله یا پاراگراف منسجمی نیست.

💡 كان الروايان متفقين على أصل الحادثة، لكنهما اختلفا في بعض التفاصيل الثانوية.

دو راوی در مورد اصل ماجرا اتفاق نظر داشتند، اما در برخی جزئیات جزئی اختلاف نظر داشتند.

💡 اختلف الروايان في وصف المكان، فطلب المحقق مراجعة الشهادة بدقة أكبر.

این دو روایت در توصیف محل با هم تفاوت داشتند، بنابراین بازپرس درخواست بررسی دقیق‌تری از شهادت‌ها را کرد.