الخصومة

🌐 اختلاف

«الخصومة» به معنی دشمنی، نزاع، کشمکش، دعوی یا اختلاف میان دو طرف است. این واژه بیشتر بر حالتِ خصمانه و روبه‌روییِ دو نفر یا دو گروه تأکید دارد و در زبان حقوقی نیز به معنای «مخاصمه» و «دعوی» استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 رقابت

📌 خصومت

📌 دعوی قضایی

📌 دشمنی

صفت (adjective)

📌 خصمانه

جمله سازی با الخصومة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أدت الخصومة القديمة إلى توتر العلاقات بين العائلتين.

اختلاف قدیمی منجر به تیرگی روابط بین دو خانواده شد.

💡 القدرة على الربط بين مفاهيم الخصومة القضائية وطرق الإثبات وإجراءات الإفلاس.

توانایی پیوند دادن مفاهیم دادرسی، روش‌های اثبات و رویه‌های ورشکستگی.

💡 لربما تكون الخصومة ما بين العمّال ورأس المال أمرًا عموميًا، ولكنّ الصراع الطبقي يجري على مسرح الخصوصية.

تضاد بین کارگران و سرمایه شاید یک مسئله عمومی باشد، اما مبارزه طبقاتی در صحنه زندگی خصوصی رخ می‌دهد.

💡 انتهت الخصومة بين الجارين بعد تدخل كبار الحي.

اختلاف بین دو همسایه پس از مداخله بزرگان محله پایان یافت.

💡 وصٰلح أهل القرية المتخاصمين في المجلس العام، فاختفت الخصومة وظهر الارتياح على الوجوه.

روستاییانِ در حال نزاع در شورای عمومی آشتی کردند، بنابراین اختلاف از بین رفت و آرامش در چهره‌هایشان نمایان شد.

💡 حاول القاضي إنهاء الخصومة بطريقة عادلة وسريعة.

قاضی سعی کرد به شیوه‌ای عادلانه و سریع به اختلاف پایان دهد.

کلمات مرتبط