الحادية

🌐 یازدهم

«الحادية» مؤنثِ «الحادي» است و به معنی «یازدهم» در حالت مؤنث می‌باشد. این واژه هنگامی استفاده می‌شود که اسم مورد اشاره مؤنث باشد، مانند «الساعة الحادية عشرة» یعنی «ساعت یازده». به‌تنهایی نیز می‌تواند برای اشاره به مرتبه یازدهم در مؤنث به‌کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سی و یکم

📌 بیست و یکم

📌 پنجاه و یکم

📌 چهل و یکمین

جمله سازی با الحادية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫واتجه إلى بيته على الساعة الحادية عشر و خمس و عشرين دقيقة صباحا‪

او ساعت ۱۱:۲۵ صبح به خانه برگشت

💡 كانت الصفحة الحادية من الكتاب مليئة بالملاحظات المهمة التي كتبها الأستاذ.

صفحه یازدهم کتاب پر از یادداشت‌های مهمی بود که استاد نوشته بود.

💡 خرجت الحافلة في عشر الحادية من المحطة الرئيسية.

اتوبوس ساعت ۱۱:۰۰ از ایستگاه اصلی حرکت کرد.

💡 أُعلن عن النتيجة في عشرة الحادية مساءً عبر القناة الرسمية.

نتیجه ساعت 23:00 از طریق کانال رسمی اعلام شد.

💡 اجتمع الفريق في عشر الحادية لمتابعة المشروع الجديد.

اعضای تیم ساعت ۱۱ صبح برای پیگیری پروژه جدید تشکیل جلسه دادند.

💡 جلست الطالبة في المقعد الحادية قرب النافذة لتستفيد من الضوء الطبيعي.

دانش‌آموز برای استفاده از نور طبیعی، روی صندلی شماره یازده نزدیک پنجره نشست.

💡 العبارة عشرة الحادية تحتاج ضبطًا سياقيًا لكي تكون مفهومة تمامًا.

عبارت یازدهم برای اینکه کاملاً فهمیده شود، نیاز به تنظیم زمینه‌ای دارد.

💡 وصلت الرسالة في عشر الحادية مساءً إلى الهاتف المحمول.

ساعت ۱۱ شب پیام به تلفن همراه رسید.

💡 ‫إنه يوم لقائنا األول أتذكرين‬ ‫كانت الساعة الحادية عشر وأربعة عشر دقيقة صباحا‬ ‫أتذكرين؟

روزی بود که برای اولین بار همدیگر را دیدیم، یادت هست؟ ساعت ۱۱:۱۴ صبح بود، یادت هست؟

💡 ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الساعة تخطت الحادية عشر وما زلت أم ِثل النوم فجأة

ساعت یازده را نشان می‌داد و من هنوز وانمود می‌کردم که ناگهان خوابم برده است.

💡 وصلت القاطرة الحادية إلى المحطة متأخرة بسبب العطل الفني في الطريق.

یازدهمین قطار به دلیل نقص فنی در جاده با تأخیر به ایستگاه رسید.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران