الجاني

🌐 مجرم

«الجانی» در عربی به معنی مرتکب جرم، بزهکار، یا کسی که جنایتی انجام داده باشد است. این واژه معمولاً در متن‌های حقوقی و قضایی برای اشاره به فردی به کار می‌رود که مسئول یک عمل مجرمانه شناخته می‌شود. همچنین در کاربردهای ادبی یا اخلاقی، ممکن است به کسی گفته شود که با رفتار خود به دیگران آسیب زده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرتکب جرم

📌 مجرم

📌 لغو زیرمجموعه

📌 پرپ

📌 جنایی

جمله سازی با الجاني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدانت المحكمة جريمة القتل وحكمت على الجاني بالسجن.

دادگاه، قاتل را مجرم شناخت و او را به حبس محکوم کرد.

💡 ‫واقنعه خالد أنهم يقول أنه كان في البسين ومشفش الجاني اللي‬ ‫عمل كده‪.

خالد او را متقاعد کرد که در استخر بوده و مرتکب این کار را ندیده است.

💡 طلب القاضي من الشهود وصف الجاني بدقة قبل بدء التحقيق الرسمي.

قاضی پیش از آغاز تحقیقات رسمی از شاهدان خواست تا مشخصات فرد خاطی را به طور دقیق شرح دهند.

💡 قبضت الشرطة على الجاني بعد أن اعترف أمام المحكمة بجريمته.

پلیس پس از اعتراف متهم به جرم خود در دادگاه، او را دستگیر کرد.

💡 تمكنت الكاميرا من تسجيل وجه الجاني أثناء فراره من مكان الحادث.

دوربین موفق شد چهره عامل جنایت را هنگام فرار از صحنه حادثه ثبت کند.

💡 جعلت الرجال يحققون في محطات الوقود، والاستراحات وأي مكان قد يكون قد حصل به الجاني على تواصل مع الضحايا

این مردان پمپ بنزین‌ها، استراحتگاه‌ها و هر جای دیگری را که ممکن بود مجرم با قربانیان تماس گرفته باشد، بررسی کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران