التوسع

💡 الشركة بدأت تخطو نحو التوسع في الأسواق الإقليمية خلال هذا العام.

این شرکت امسال گام‌هایی را برای گسترش به بازارهای منطقه‌ای برداشته است.

💡 اشترت الشركة سھام ًا جديدة لزيادة رأس المال وتحسين قدرتها على التوسع في السوق المحلي.

این شرکت سهام جدید را برای افزایش سرمایه و بهبود توانایی خود برای گسترش در بازار محلی خریداری کرد.

💡 كان هدف الشركة زيادة الجودة قبل التفكير في التوسع الخارجي.

هدف شرکت، افزایش کیفیت قبل از بررسی توسعه خارجی بود.

💡 حاول ألا اقنن النقاش، لأن التوسع في الشرح قد يفيد الطرفين.

سعی کردم بحث را محدود نکنم، چون شرح و بسط توضیح ممکن است به نفع هر دو طرف باشد.

💡 ناقش الاجتماع الجديد خطط التوسع خلال الأشهر القادمة.

در این جلسه جدید، برنامه‌های توسعه‌ای برای ماه‌های آینده مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

💡 تقدمت الشركة عزماً نحو التوسع في الأسواق الخارجية خلال هذا العام.

این شرکت امسال گامی مصمم به سمت گسترش به بازارهای خارجی برداشته است.

💡 الشركة تنظم اجتماعًا مهمًا غدًا لمناقشة خطط التوسع في الأسواق الجديدة.

این شرکت فردا جلسه مهمی برای بحث در مورد برنامه‌های توسعه به بازارهای جدید برگزار می‌کند.

💡 يُفضل أن يوجهان المبتدئين إلى المصادر الموثوقة أولًا قبل التوسع في البحث.

بهتر است مبتدیان قبل از گسترش تحقیقات خود، ابتدا به منابع معتبر هدایت شوند.

💡 ازدحمت المباني الجديدة حول الجامعة بسبب التوسع العمراني السريع.

به دلیل گسترش سریع شهری، ساختمان‌های جدید در اطراف دانشگاه شلوغ شده‌اند.

💡 أدى التوسع العمراني السريع إلى زيادة الضغط على الخدمات العامة.

گسترش سریع شهرها، فشار بر خدمات عمومی را افزایش داده است.

💡 تخطط الشركة إلى التوسع في أسواق جديدة خلال العام المقبل.

این شرکت قصد دارد در طول سال آینده به بازارهای جدید گسترش یابد.

💡 في النقاش، اكتفى الشاهدُ بقول: وليد بس، ثم رفضَ التوسع في التفاصيل.

در طول بحث، شاهد صرفاً گفت: ولید، سپس از توضیح بیشتر خودداری کرد.