التحليق

🌐 پرواز

به معنای پرواز کردن، در آسمان اوج گرفتن یا به‌صورت دایره‌وار در هوا چرخیدن است. این واژه هم برای پرواز پرندگان و هواپیما و هم به‌صورت مجازی برای اوج گرفتنِ فکر، خیال یا مقام به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرواز

📌 پرواز از فراز

📌 اوج گرفتن

📌 پرواز از کنار

📌 شناور

جمله سازی با التحليق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫حلمت التحليق َ‬ ‫ُ‬ ‫الزلت أتخبط وال أزال‬ ‫في أخر محطة تركتني‬ ‫ُ‬ ‫مسامعك‬ ‫أتحدث في صمت‬ ‫الزلت على أمل أنَ‬ ‫َ‬ ‫ستقصد كالمي‪

رویای اوج گرفتن را در سر می‌پروراندم، اما هنوز تلو تلو می‌خورم، هنوز در آخرین ایستگاه. گوش‌هایت مرا در سکوت به حال خود رها کردند، در حالی که هنوز امیدوار بودم به سویم بیایی.

💡 يظل التحليق عاليًا هدفًا مهمًا لدى الطيارين المحترفين في كل رحلة.

پرواز در ارتفاع بالا همچنان یک هدف مهم برای خلبانان حرفه‌ای در هر پروازی است.

💡 استمتع الأطفال بمشاهدة الطائرة أثناء التحليق فوق المطار في المساء.

بچه‌ها از تماشای هواپیما که عصرها از فراز فرودگاه پرواز می‌کرد، لذت می‌بردند.

💡 ‬وبعــد‬ ‫ٍ‬ ‫بحــاس قائــاً‪:‬‬ ‫بضعــة دقائــق مــن التحليــق‪

و بعد با کمی کنایه گفت: چند دقیقه پرواز

💡 بدأ التحليق فوق المدينة مع شروق الشمس، فبدت المناظر في غاية الجمال.

پرواز بر فراز شهر با طلوع خورشید آغاز شد و مناظر واقعاً زیبا بودند.

💡 عندما يكون المكان صحم، يصعب على الطيور التحليق بسهولة.

وقتی هوا گرم است، پرواز برای پرندگان دشوار می‌شود.

💡 ‫ٍ‬ ‫نفس بأي ِ‬ ‫سل َم قلبي‬ ‫لكنني أريد التحليق بروحي إلى العالم العلوي‪

قلبم با هر نفسی آرامش می‌یابد، اما مشتاقم که با روحم به قلمرو بالاتر پرواز کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران