الامر اخر

🌐 یه مورد دیگه

این ترکیب نیز به‌صورت دقیق و مستقل کامل نیست، اما «آخر» یعنی «دیگر، دیگرِ، آخرِ» یا «آخرین». بنابراین «الامر اخر» بسته به ساختار جمله می‌تواند معنایی مانند «امر دیگری»، «موضوعی دیگر» یا «کار دیگری» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آن، آخرین

جمله سازی با الامر اخر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال المسؤول إن الامر اخر بعد مراجعة جميع الوثائق والأوراق الرسمية.

این مقام رسمی گفت که این موضوع پس از بررسی تمام اسناد و مدارک رسمی نهایی شده است.

💡 فهمت الأسرة أن الامر اخر حين ظهرت نتائج الفحص الطبية النهائية.

خانواده وقتی نتایج نهایی معاینات پزشکی ظاهر شد، فهمیدند که موضوع فرق کرده است.

💡 أدرك الطالب أن الامر اخر عندما أعاد قراءة السؤال أكثر من مرة.

دانش‌آموز وقتی سوال را بیش از یک بار خواند، متوجه شد که موضوع چیز دیگری است.

کلمات مرتبط