الامانة

💡 توفير المهام الموكلة بموجب القانون الى الامانة الفنية للهيئة الاقليمية للحوض

انجام وظایف محوله قانونی به دبیرخانه فنی سازمان منطقه‌ای حوضه آبریز

💡 على الامانة ابلاغ جميع الاطراف على الفور بالمعلومات التي تلقتها عملاً بالفقرتين 1 و 2.

دبیرخانه باید فوراً تمام طرف‌ها را از اطلاعاتی که طبق بندهای ۱ و ۲ دریافت کرده است، مطلع سازد.

💡 تكون الاطراف مسؤولة عن جعل المعلومات المحالة اليها من الامانة بموجب الفقرة 3 متاحة لمصدريها.

طرفین مسئول هستند که اطلاعات ارجاع شده توسط دبیرخانه طبق بند ۳ را در اختیار منابع خود قرار دهند.

💡 علّم الأب ابنه أن الامانة أساس النجاح وأن الكذب يفسد العلاقات بين الناس.

پدر به پسرش آموخت که صداقت پایه و اساس موفقیت است و دروغگویی روابط بین افراد را خراب می‌کند.

💡 يقوم الطرف المدعي باخطار الامانة بأن الطرفين يحيلان نزاعا إلى التحكيم وفقا للمادة 20.

خواهان باید به دبیرخانه اطلاع دهد که طرفین طبق ماده 20 اختلاف را به داوری ارجاع می‌دهند.

💡 أعاد الموظف المال إلى صاحبه لأن الامانة عنده فوق كل مصلحة شخصية.

کارمند پول را به صاحبش برگرداند زیرا صداقت برایش از همه چیز مهم‌تر است.