الاغلال

🌐 قید و بندها

جمعِ غلّ یا غلل در این‌جا به معنای «زنجیرها، بندها و غل و زنجیر» است. این واژه غالباً برای ابزارهای بستن دست‌وپا یا به‌صورت مجازی برای محدودیت، اسارت و وابستگی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قید و بندها

📌 زنجیر

📌 دستبندها

📌 غل و زنجیر

📌 دستبندها را باز می‌کند

جمله سازی با الاغلال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أصبحت الاغلال رمزًا للظلم في كثير من القصائد السياسية.

غل و زنجیر در بسیاری از اشعار سیاسی به نمادی از بی‌عدالتی تبدیل شده است.

💡 حاول العامل تحريك الاغلال الثقيلة التي كانت تقيد الباب القديم.

کارگر سعی کرد زنجیرهای سنگینی را که در قدیمی را نگه داشته بودند، جابجا کند.

💡 اوبي وان كانوبي في الاغلال مرة اخري اراك

اوبی-وان کانوبی دوباره در زنجیر، می‌بینمت

💡 كسر السجين الاغلال في الرواية بعد أن تمكن من الهرب ليلًا.

زندانی در رمان پس از اینکه موفق به فرار شبانه شد، زنجیرهای خود را شکست.

💡 ما كنت سمحت بتقييدي بهذه الاغلال لو كنت انوى العودة

اگر قصد بازگشت داشتم، اجازه نمی‌دادم با این زنجیرها اسیر شوم.

💡 إستمع, بعد أن أذهب أريدك أن تفك الاغلال من يديه أحضر له شيئاً يأكله إن كان يريد, مهما كان

گوش کن، بعد از اینکه من رفتم، می‌خوام دست‌هاش رو باز کنی و اگه چیزی خواست، هرچی که هست، براش چیزی برای خوردن بیاری.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران