الاثرة
🌐 اثر
«الاثرة» در عربی به معنی «خودخواهی، ترجیح دادن خود بر دیگران، انحصارطلبی» است. این واژه نشاندهنده حالتی است که فرد چیزی را فقط برای خود میخواهد و دیگران را کنار میزند. در فارسی نزدیکترین معادل آن «خودخواهی» یا «ایثارگریِ معکوس / ترجیح خود» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خودخواهی
جمله سازی با الاثرة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتقد الأب الاثرة في سلوك ابنه عندما رفض مشاركة أخيه لعبته الجديدة.
پدر از رفتار خودخواهانه پسرش انتقاد کرد، وقتی که حاضر نشد اسباببازی جدیدش را با برادرش تقسیم کند.
💡 تؤدي الاثرة بين الزملاء إلى ضعف التعاون وانتشار المشكلات داخل الفريق.
خودخواهی در میان همکاران منجر به همکاری ضعیف و گسترش مشکلات درون تیم میشود.
💡 تعلّم الأطفال في المدرسة أن الاثرة تفسد العلاقات وتمنع المحبة بين الناس.
بچهها در مدرسه یاد میگیرند که خودخواهی روابط را خراب میکند و مانع از عشق بین افراد میشود.