الإسلام في

🌐 اسلام در

این عبارت هم به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً در ساخت‌هایی مثل «في الإسلام» یعنی «در اسلام» یا «در چارچوب اسلام» به کار می‌رود. این ترکیب برای اشاره به موضوعات دینی، فقهی، تاریخی یا فرهنگی در حوزهٔ اسلام بسیار رایج است. بنابراین «الإسلام في» فقط آغاز یک ترکیب است و بدون ادامه معنا ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اسلام در

📌 الاسلام در

📌 نژادپرستی در

جمله سازی با الإسلام في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يدرس الباحث تاريخ الإسلام في الأندلس لفهم أثره الحضاري العميق.

این محقق تاریخ اسلام در اندلس را مطالعه می‌کند تا تأثیر عمیق فرهنگی آن را درک کند.

💡 وهذا الاختلاط يضع الإسلام في إطار معرفي دائم للقرارات السياسية الاجتماعية.

این اختلاط، اسلام را در یک چارچوب شناختی دائمی برای تصمیم‌گیری‌های اجتماعی-سیاسی قرار می‌دهد.

💡 تتجلّى مبادئُ الرحمةِ الإسلام في التعاملِ اليوميِّ بينَ الناسِ داخلَ المجتمع.

اصول رحمت اسلامی در تعاملات روزانه بین مردم در جامعه تجلی می‌یابد.

💡 يدرسُ الباحثُ مكانةَ المرأةِ الإسلام في ضوءِ النصوصِ التاريخيةِ والحديثة.

محقق، جایگاه زنان مسلمان را در پرتو متون تاریخی و مدرن بررسی می‌کند.

💡 برزَتْ قيمةُ العلمِ الإسلام في كتبِ الفقهِ والحديثِ والتفسيرِ عبرَ القرون.

ارزش دانش اسلامی در کتب فقه، حدیث و تفسیر در طول قرون متمادی آشکار بوده است.

💡 ناقشَ الأستاذُ أثرَ الإسلام في تشكيلِ القيمِ الاجتماعيةِ داخلَ المجتمع.

این استاد دانشگاه درباره تأثیر اسلام بر شکل‌دهی ارزش‌های اجتماعی در جامعه بحث کرد.

کلمات مرتبط