اکون ان

🌐 من هستم

این صورت معمولاً به ساختی مانند أكونُ أنْ یا أكونُ إنْ نزدیک می‌شود، اما به‌تنهایی واژهٔ مستقل نیست. در عربی، معنا و کاربرد آن کاملاً به جمله و حرف بعدی وابسته است.

جمله سازی با اکون ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الأب: اکون ان اريد السفر، فعليك أن تحجز التذكرة مبكراً.

پدر گفت: اگر بخواهم سفر کنم، باید بلیط را زود رزرو کنی.

💡 سألت الموظفة إن اکون ان اريد نسخة إضافية من العقد.

از کارمند پرسیدم که آیا یک نسخه اضافی از قرارداد می‌خواهم؟

💡 أوضح الطالب أنه اکون ان اريد المساعدة في فهم الدرس جيداً.

دانش‌آموز توضیح داد که برای فهمیدن خوب درس به کمک نیاز دارد.

💡 أراد المسؤول أن اکون ان القرار عادلاً لجميع الأطراف.

این مقام مسئول می‌خواست که این تصمیم برای همه طرف‌ها منصفانه باشد.

💡 يجب أن اکون ان الطريق سالكاً قبل انطلاق القافلة صباحاً.

من باید مطمئن شوم که قبل از حرکت کاروان در صبح، جاده خلوت است.

💡 من الأفضل أن اکون ان الحساب صحيحاً قبل إرسال الفاتورة.

بهتر است قبل از ارسال فاکتور، از صحت حساب مطمئن شوید.

کلمات مرتبط