اکملت ثم

🌐 بعدش تموم کردم

«أکملت ثم» یعنی «کامل کرد، سپس...» و مانند موارد مشابه، بدون ادامهٔ جمله ناقص است. «ثُمّ» نشان‌دهندهٔ ترتیب و فاصلهٔ زمانی میان دو کار است، بنابراین این عبارت خبر از انجامِ یک عملِ تکمیلی می‌دهد که بعد از آن، کارِ دیگری رخ می‌دهد. برای ترجمهٔ دقیق، باید جملهٔ پس از «ثم» دیده شود.

کلمات مرتبط