ٱلطایفتين
🌐 دو گروه
«ٱلطایفتين» شکل مثنای «طایفه» است و به معنای «دو گروه» یا «دو دسته» میباشد. این واژه معمولاً در متونی بهکار میرود که از دو جمع یا دو جناح سخن میگویند. در فارسی، «دو طایفه»، «دو گروه» یا «دو دسته» معادل آن است.
جمله سازی با ٱلطایفتين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد سنوات من التوتر، نجح الوسيط في تقريب ٱلطایفتين وإنهاء النزاع بينهما.
پس از سالها تنش، میانجی موفق شد دو فرقه را به هم نزدیک کند و به درگیری بین آنها پایان دهد.
💡 حاول الحكماء الصلح بين ٱلطایفتين المتنازعتين، لأن استمرار الخلاف كان يهدد أمن المنطقة.
خردمندان کوشیدند دو گروه متخاصم را آشتی دهند، زیرا ادامه اختلاف، امنیت منطقه را تهدید میکرد.
💡 التقى وجهاء ٱلطایفتين في المجلس العام، وتبادلوا الآراء للوصول إلى تسوية عادلة.
رهبران دو فرقه در شورای عمومی گرد هم آمدند و برای رسیدن به یک راه حل عادلانه به تبادل نظر پرداختند.