[ویکی الکتاب] معنی لْیَتَّقُواْ: باید که بپرهیزند-باید که پروا کنند (تقوی:مراقب امر و نهی خدا بودن . ترکیب لـِ با فعل مضارع نیز فعل امر می سازد و چنانچه قبل از آن حروف ربط "وَ" ،"ثُمَّ" یا "فـَ" بیاید ، این لام ساکن می شود مثل "فَلْیَتَّقُواْ ") ریشه کلمه: ف (۲۹۹۹ بار)ل (۳۸۴۲ بار)وقی (۲۵۸ بار)