دانشنامه اسلامی
پس (وی را بشارت دهید که) تو را (از هر رنج و درد و الم) ایمنی و سلامت است.
از سوی سعادتمندان بر تو سلام باد.
از یاران راست بر تو سلام باد.
پس تو را از اصحاب سعادت سلام است.
(به او گفته می شود:) سلام بر تو از سوی دوستانت که از اصحاب یمینند!
Then , "Peace for you; from the companions of the right."
(For him is the salutation), "Peace be unto thee", from the Companions of the Right Hand.