دانشنامه اسلامی
قوم از او دست کشیده برگشتند (و از بتخانه در پی نشاط عید به باغ و صحرا شتافتند).
پس پشت کنان از او روی گرداندند.
پس پشت کنان از او روی برتافتند!
از او رویگردان شدند و بازگشتند.
آنها از او روی برتافته و به او پشت کردند (و بسرعت دور شدند.)
So they turned away from him, departing.
So they turned away from him, and departed.
