دانشنامه اسلامی
این قرآن نیست جز اندرز و پند برای اهل عالم.
آن جز مایه تذکر و پندی برای جهانیان نیست.
این جز پندی برای جهانیان نیست.
و این جز اندرزی برای مردم جهان نیست.
این (قرآن) تذکّری برای همه جهانیان است؛
It is but a reminder to the worlds.
"This is no less than a Message to (all) the Worlds.
